Архив аукциона №38(109)
[Автограф поэтессе Иде Наппельбаум от автора предисловия Е. Эткинда] Багровое светило. Стихи зарубежных поэтов в переводе М. Лозинского. М.: Издательство «Прогресс», 1974.

Все лоты  /   Предыдущий лот    Лот №562    Следующий лот 


216 с.
17 х 13 см.
В издательском коленкоровом переплете с цветным тиснением.
В издательской иллюстрированной суперобложке. Незначительные надрывы на суперобложке.
В целом сохранность очень хорошая.
На свободном листе форзаца автограф составителя автора предисловия и примечаний Е. Эткинда: «Дорогой Иде Моисеевне Наппельбаум с благодарностью от составителя этой книжки Е. Эткинд 13.4.74».

Адресат инскрипта Ида Моисеевна Наппельбаум (Фроман, 1900–1992) — поэтесса, мемуаристка. Дочь знаменитого фотографа Моисея Соломоновича Наппельбаума, сестра поэтессы Лили Моисеевны Наппельбаум. Занималась в поэтической студии Н. Гумилева в Доме Искусств в Петербурге.

Эткинд Ефим Григорьевич (1918–1999) — советский и французский филолог, историк литературы, переводчик европейской поэзии, создатель школы поэтического перевода. Доктор филологических наук (1965), профессор многих университетов. В 1974 году по политическим мотивам был лишён гражданства СССР и выслан из страны.

Предварительная оценка: 3000-4000 р.